默认冷灰
24号文字
方正启体

第146节(1/4)

作者:文美惠/朱雯/施蛰存
及农民起义的原因和四次围剿与反围剿

的经过。世界末日之战则着重塑造人物性格,因此虚构了不少情节,比

如:加利雷奥的冒险故事,胡莱玛与近视记者的奇遇与爱情,卡尼亚市拉沃

的糜烂生活,起义者的精神领袖安东尼奥贡赛也罗的乖癖,等等,显而易

见,作者对这一历史题材进行了艺术加工。为了写好这本书,巴尔加斯略

萨用了四年的时间积累素材,并且直接深入到巴西腹地的20几个村庄去调查

研究,他访问了卡奴社斯镇,同许多居民谈了话,发现安东尼奥贡塞也罗

在当地至今还有影响,比如有关他的事迹还在流传,不少人能指出当年的战

场和安东尼奥领导修建的教堂等等。毫无疑问,这些宝贵的素材是世界末

日之战创作的重要源泉。在此基础上,作者运用了传统的现实主义手法来

处理这一重大题材,他解释:“我这本用的是传统结构,当然并没有

忘记当代的技巧。这本书的主线是一部历险记,由于人物众多、情节复

杂,我不得不做出最大努力使之简化,否则真要变成一座迷宫了。我花的最

大力气就在于找到鲜明、简洁的表现手法。”正如作者所言,世界末日之

战的特点之一就是结构简洁。全书虽有50多万字,却公分成四章。在每一

章中,按人物故事分若干节,比如:第一章有七节,一、一节主要介绍传

教士安东尼奥贡塞电罗的生平与传教活动,三、四节介绍安东尼奥手下主

要将领出身和参加起义经过;五、六、七节介绍无政府主义者加利雷奥来巴

西的缘由以及政府军两次围剿失败的经过。到此为止,近百个人物便栩栩如

生地展现在读者面前了。此外,情节曲折是该作品的又一特点,如:安东尼

奥的生死消息若明若暗,给人以扑朔迷离的感觉,近视记者与胡菜玛的相遇,

使人感到出乎意料,但又在情理之中;加利雷奥的已西历险看似荒唐,实际

上完全符合欧洲无政府主义者的言行。对于这些特点,拉美学评论界普遍

给予高度评价。秘鲁著名作家、评论家、历史学家、语言科学院院土路易斯阿

尔贝托桑切斯的评价,可以是具有代表性和权威性的,他:“世界

末日之战是巴尔加斯略萨已出版的十部作品中的最佳之作,它的结构完

整,情节曲折,语言生动,以经过锤炼的艺术风格将魔幻与历史结合起来,

成功地塑造了一个充满活力、丰富多彩、热情激荡的1890年的巴西形象,即

一个从君主制向共和制过度的形象。”

赵德明

巴西学

吉菲格雷多伊素195

作者简介吉列尔梅菲格雷多1915是巴两现代著名剧作家,生

于圣保罗,后在里约热内卢上学。他父亲是一名军官,第二次世界大战前,

曾因反对法西斯**而长期入狱。菲格雪多从1岁起当记者,继承了父亲的

战斗传统,以笔作武器,宣传民主自由的思想。196年起,对学产生兴趣,

开始写作诗歌、散、、戏剧等,但他的主要成就是戏剧。剧作多以古

希腊神话故事为题材,并溶入人生哲学和巴西现实。其第一个剧本格基瓦

夫人描写诺曼列奥弗利克伯爵夫人忍受侮辱,牺牲自己,从而使同胞们得

到平安和幸福的故事。第二个剧本神在家里过夜了是以希腊神话故事中

的人物格拉库利斯的奇妙诞生为题材而写成的。著名寓言剧伊索又名

狐狸与葡萄发表于195年,曾获巴西国家金盾奖章及最优秀剧作家奖,

作者因此而脐身于现代世界优秀剧作家的行列。1961年发表另一个重要剧作

疯子,作品描写一个政治家的没落。其他主要作品还有散两个聊天

的人1962,巴黎蒂尔西街十四号195等。此外还翻译过

莎士比亚,萧伯纳等人的作品。菲格雷多曾当过外交官,担任过巴西学戏

剧教授和巴西作家协会主席。

内容概要第一幕萨摩斯岛克桑弗之家,女奴梅丽塔一面给哲学家

克桑弗的妻子克列娅梳头,一面给她讲述外边发生的奇闻趣事。克桑弗从后

门上他吻过妻子之后对她,他又给她带来一件礼物,随即唤进一个奴隶,

他便是相貌丑陋然而聪明机智的伊索。克列娅嗔怪这件礼物的丑陋,伊索则

从容不迫地给她讲了个狐狸见狮子的寓言,得出结论,人们的眼睛会逐渐

习惯于丑陋的东西。紧接着又给她讲了个老虎与狐狸比美的寓言,明自己

的美不在外表上,而在心
本章未完,请翻下一页继续阅读.........
(←快捷键) <<上一章 投推荐票 回目录 标记书签 下一页>> (快捷键→)